HomeDomandeNewsletterAbbonamentiArretratiLibriCarrelloContatto Accedi

Cerca gli articoli con queste parole:
Criteri
Posizione
Riviste
Periodo
Nessun oggetto nel carrello
Spendere Meglio
Edizione: 1/2018 febbraio

Nome: Spendere Meglio
Nato il: 7 febbraio 1996
Abbonamento: fr. 48.00 all'anno
Uscita: entro il 20 dei mesi pari


Abbonati a Spendere Meglio
Acquista gli arretrati
Acquista i libri
Spendere Meglio su iPhone

Torna indietro
1/2018 febbraio | pagina 27

Quanto tempo rimane l’iscrizione di una condanna?
Casellario giudiziale: Spendere Meglio risponde a dieci domande su contenuto e termini

Cosa s’iscrive nel casellario giudiziale?

Le condanne penali per crimini e delitti per le quali è stata emessa una pena o misura.

I crimini sono reati per i quali è comminata una pena detentiva di oltre tre anni. Nel caso dei delitti, sono possibili pene detentive fino a tre anni o una pena pecuniaria.

Le contravvenzioni sono iscritte solo se l’autore è stato condannato a una multa superiore a fr. 5 mila o a più di 180 ore di lavoro di pubblica utilità, oppure all’interdizione di esercitare un’attività o al divieto di avere contatti o accedere ad aree determinate.

Sono iscritte anche le condanne penali di minorenni?

Sì, se concernono una pena detentiva, un ricovero, un trattamento ambulatoriale, un divieto di esercitare un’attività, di avere contatti o di accedere ad aree determinate.

Sono iscritte anche le condanne emesse all’estero?

Sì, sempre che il reato sia stato commesso da uno svizzero e annunciato in Svizzera.

Inoltre, la sentenza deve rispettare le condizioni d’iscrizione valide per reati paragonabili in Svizzera.

Chi può visionare il casellario giudiziale?

Determinate autorità federali e cantonali, come gli uffici della circolazione stradale e le autorità giudiziarie e degli stranieri.

Si può avere accesso al proprio casellario giudiziale?

Sì. Ogni persona ha il diritto di vedere le iscrizioni complete che la riguardano.

Cosa riporta l’estratto del casellario giudiziale?

L’estratto per privati non contiene tutte le iscrizioni, ma solo le sentenze per delitti e crimini. Le condanne per contravvenzioni sono riportate solo se concernono il divieto di esercitare un’attività professionale.

Le pene minorili sono visibili nel casellario giudiziale del maggiorenne soltanto se in età adulta sono stati commessi altri reati iscritti a casellario giudiziale.

Anche terze persone possono chiedere un estratto?

Soltanto con l’autorizzazione scritta della persona interessata. Questa procura non deve avere più di tre mesi.

Cos’è un estratto specifico per privati?

Un estratto con contenuto limitato. Vi sono elencate le sentenze con un’interdizione all’esercizio di un’attività o un divieto di contatto o di accedere a determinate aree a tutela di minori o di altre persone particolarmente vulnerabili. E questo solo per il periodo di validità del divieto.

Un simile estratto specifico serve, per esempio, per un’attività legata al contatto regolare con minorenni o con altre persone particolarmente vulnerabili, o per candidarsi a una simile attività.

Per quanto tempo rimangono le iscrizioni?

Tutte le sentenze sono cancellate dopo un determinato periodo. Per le sentenze con pena detentiva di almeno cinque anni, questo periodo dura 20 anni. Per condanne a pene detentive da uno a cinque anni è invece di 15. Dopo dieci anni si cancellano le sentenze con pena detentiva inferiore a un anno, una pena detentiva con la condizionale o altri tipi di pena.

Sull’estratto per privati, le sentenze rimangono solo per due terzi di queste decorrenze. Se è stata emessa una pena condizionale, la sentenza non compare più nel registro per privati già al termine del periodo di prova, sempre che la persona sia riabilitata.

Dove si può richiedere un estratto del casellario giudiziale?

All’Ufficio federale di giustizia, sia su internet* sia allo sportello della Posta. È necessario un documento identificativo valido. L’estratto costa fr. 20.-.

Barbara Reitmann, Saldo
Silvia Mossi, Spendere Meglio

*strafregister.admin.ch
strafregister.admin.ch

Impressum Design by VirtusWeb